🧡 Kể bạn nghe một chút về mình
Qua nhiều năm làm việc trong lĩnh vực du học, lao động và định cư, mình đã có cơ hội lắng nghe và đồng hành cùng nhiều anh chị và gia đình trong hành trình tìm kiếm cơ hội việc làm và xây dựng cuộc sống ổn định ở nước ngoài.
Hành trình này cũng phản chiếu chính câu chuyện của gia đình mình: ông xã mình, Murray Lees, là người Úc; cả nhà đang lên kế hoạch để ổn định cuộc sống tại Úc; và con trai mình, Nguyễn, cũng đang chuẩn bị cho hành trình học tập tại đất nước này trong vài năm tới.
Mình từng đặt chân đến Úc và Vương quốc Anh, không chỉ để thăm gia đình mà còn để hiểu rõ hơn về quy trình xin visa và đời sống thường ngày của người dân bản địa. Qua từng trải nghiệm, mình nhận ra thông tin và quy định di trú luôn thay đổi nhanh chóng, khiến nhiều người hoang mang khi tìm hiểu để đưa ra quyết định cho hành trình phía trước.
Kathy Visa Talk ra đời như một nơi để mình ghi lại, chia sẻ và kết nối với những ai đang quan tâm đến visa, du học, lao động và định cư ở nước ngoài. Mình không cung cấp dịch vụ tư vấn hay đại diện nộp hồ sơ xin visa – mình chỉ muốn chia sẻ những gì mình đúc kết được qua quá trình làm việc để bạn có thêm thông tin và vững lòng hơn trên hành trình phía trước.
Chúc bạn luôn tự tin, kiên nhẫn và sẵn sàng đón nhận những cơ hội mới. Mong rằng mỗi bước đi của bạn sẽ trở thành trải nghiệm đáng nhớ, và Kathy Visa Talk sẽ luôn là nơi bạn tìm thấy những thông tin hữu ích và nguồn động viên cho hành trình ấy.
📍 Gia đình mình trong chuyến thăm nhà Mẹ ở Anh
A lovely visit to my mother-in-law’s home in the UK
📍 Nhà mẹ ở Anh.
Căn nhà gần 200 năm tuổi mà vẫn vững chãi.
Điều làm mình mê mẩn nhất mỗi lần sang Anh là kiến trúc cổ kính và cách người Anh chăm chút khu vườn quanh nhà.
Mum’s home in the UK.
A nearly 200-year-old house that still stands strong.
What I love most about visiting England is the timeless architecture and how people tend their beautiful gardens.
📍 Ba mẹ chồng mình thời trẻ.
Một trong những tấm ảnh được đặt ở khu vực trang trọng nhất trong nhà.
Khi còn sống, ba phải đi nhiều nơi vì công việc – Anh, Úc, Mỹ, châu Âu…
Mẹ là người ở lại, quán xuyến cả nhà và chăm sóc 4 anh chị em của ông xã mình.
Chính điều này làm mình càng thêm quý trọng và thương mẹ nhiều hơn.
My parents-in-law when they were young.
This photo holds a special spot in our home.
Back then, Dad’s work took him across countries – the UK, Australia, the US, and Europe…
Meanwhile, Mom stayed behind, taking care of the house and raising all four kids.
That’s something I deeply admire and love her for.
📍 Một kỷ niệm đáng tự hào về ba của Murray.
Ông từng đóng góp cho Hội nghị Thượng đỉnh Trái đất do Liên Hợp Quốc tổ chức năm 1992.
Tấm bằng này được trao để ghi nhận sự cống hiến của ông trong việc thúc đẩy các mục tiêu phát triển bền vững toàn cầu.
Gia đình luôn giữ gìn và trân quý nó như một phần ký ức đẹp về ông.
A proud memory of Murray’s dad.
He contributed to the 1992 United Nations Earth Summit.
This certificate was awarded to honor his dedication to advancing global sustainable development goals.
Our family treasures it as a meaningful keepsake and reminder of his legacy.
📍 Một trong những khoảnh khắc đáng nhớ và tự hào nhất của Mẹ.
Mẹ được Vua Charles III (khi ấy còn là Thái tử) trao tặng danh hiệu cao quý vì những nỗ lực bền bỉ trong một tổ chức từ thiện hỗ trợ trẻ em nghèo châu Phi.
Đến giờ, gia đình mình vẫn luôn nhắc lại khoảnh khắc ấy với niềm tự hào — như một lời nhắc dịu dàng về tấm lòng vị tha và nhân hậu của Mẹ.
One of Mum’s most memorable and proudest moments.
She was honoured by King Charles III (then Prince of Wales) for her tireless dedication to a charity supporting underprivileged children in Africa.
It’s a moment we still talk about with pride — a beautiful reminder of her selfless heart.
📍 Nguyễn háo hức vô cùng khi được ba dẫn đi khám phá London
Our son, Nguyễn, was super excited to explore London’s famous spots with daddy
📍 Bạn nhỏ không giấu nổi sự phấn khích khi lần đầu được đặt chân đến sân Emirates – “sân nhà” của đội tuyển Arsenal
As a true football fan, Nguyễn couldn’t hide the excitement when visiting Emirates Stadium – home of Arsenal.
📍 Một buổi tối ấm cúng tại nhà mình ở Úc.
Hôm đó gia đình anh Martin là anh rể mình ghé qua chơi, và thế là mình lại được dịp trổ tài nấu món ăn Việt để thiết đãi cả nhà.
One cozy evening at our home in Australia.
Martin’s family — my brother-in-law — dropped by that day, and I took the chance to treat everyone to a homemade Vietnamese meal.
📍 Chắc chắn là không cao bằng!
Nhưng vẫn phải thử đứng cạnh chiếc bánh xe “siêu to khổng lồ” dùng để chở khách đi quanh nông trại ở Úc.
Of course I didn’t reach the top!
But I couldn’t resist a photo next to that giant farm wheel used for taking visitors around in Australia.
📍 Biển Úc thật sự rất đẹp.
Ở ngay chỗ mình chụp bức ảnh này, vào mùa di cư còn có thể ngắm cá voi nữa!
Australia’s beaches are truly breathtaking.
At the exact spot where I took this photo, you can even spot whales during migration season!
📍 Ông xã mình đang đổ xăng ở một trạm gần nhà.
Ở Úc, mọi người tự đổ xăng và vào bên trong thanh toán — không có nhân viên như ở Việt Nam đâu nha!
My husband filling up at a nearby petrol station.
In Australia, you pump your own fuel and pay inside — there’s no attendant like back home in Vietnam!
📍 Một khoảnh khắc đáng nhớ lúc mình mới qua Úc – được ông xã dẫn đi mua cái vòi xịt.
Chắc bạn nào mới sang cũng từng “đứng hình” vì nhà vệ sinh ở đây hầu như không có vòi xịt như ở Việt Nam. Bất tiện thật, nhưng… chuyện là vậy đó!
A memorable little moment when I first arrived in Australia — my husband took me to buy a bidet spray.
If you’ve just moved here, you might be surprised too — most toilets don’t come with a spray like we’re used to in Vietnam. A bit inconvenient, but hey… that’s life!
📍 Đi chùa Ngọc Hoàng.
Một khoảnh khắc đời thường trong cuộc sống hiện tại của gia đình mình ở Việt Nam.
Visiting Jade Emperor Pagoda.
Just a simple moment from our everyday life here in Vietnam.
📍 Một buổi chiều ngắm hoàng hôn và thưởng thức cà phê bên Quận 2.
View sông lúc hoàng hôn lên, quá là đẹp phải không các bạn?
Trong ảnh là gia đình mình cùng anh Walter – bạn thân của ông xã. Anh bay từ Úc sang Việt Nam chỉ để thăm và mang quà cưới sang tặng hai vợ chồng mình. Thật sự rất cảm động.
A sunset afternoon enjoying coffee by the river in District 2.
The view as the sun went down was just beautiful, wasn’t it?
In the photo: our family with Walter – my husband’s close friend. He flew all the way from Australia just to visit and bring us a wedding gift. We were truly touched.
🧡 A little story about myself
Over the years working in fields of study abroad, labor, and migration visas, I’ve had the opportunity to listen to and support many individuals and families on their journeys to find job opportunities and build a stable life abroad.
This journey mirrors the story of my own family. My husband, Murray Lees, is Australian; we are currently planning to build our life in Australia; and our son, Nguyễn, is preparing for his academic journey in this country in the near future.
I’ve had the chance to visit both Australia and the UK — not just to visit family, but also to better understand the visa application process and the daily life of local people. Through each experience, I’ve realized how quickly immigration rules and information can change, often leaving people confused when trying to make decisions for the road ahead.
Kathy Visa Talk was created as a place for me to record, share, and connect with those interested in visas, studying abroad, working, and settling overseas. I don’t provide consulting services or act as a visa application representative — I simply want to share what I’ve learned from my work experience to help you gain more information and feel more confident on your journey ahead.
Wishing you confidence, patience, and readiness to embrace new opportunities. I hope that every step you take will become a meaningful experience — and that Kathy Visa Talk will always be a place where you find helpful information and encouragement along the way.